Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
six heures avant                                -130 jours au Paraguay -
30 août 2012

Palabra 8

Nahaniri signifie non en guarani. Il est très utile au Paraguay de connaitre quelques mots de guarani car ce dialecte est vraiment présent partout.
Publicité
Publicité
2 septembre 2012

Palabra 10

Tapa/repeticion de tapa : la tapa est la couverture d'un livre, d'un catalogue... La repeticion de tapa est la seconde de couverture, qui reprend en général des éléments graphiques de la couverture (ou est identique à la couverture en opacité réduite...
3 septembre 2012

Palabra 12

El choclo : le maïs. Ici vous trouverez le mais à toutes les sauces : empanadas de choclo, sopa de choclo, pan de choclo...
7 septembre 2012

Palabra(s) 15

Voici les mots que nono a appris à l'école aujourd'hui, en cas de safari en afrique, ça peut toujours servir...si le guide est espagnol... crocodilo : crocodile elefante : éléphant jirafa : girafe
12 septembre 2012

Palabra 20

tener un mbarea : avoir très faim, ici on dit tengo un mbarea, jefe! (j'ai hyper faim, patron! )
Publicité
Publicité
13 septembre 2012

Palabra 21

tékorei : en guarani, celui qui n'a rien à faire, qui glande
15 septembre 2012

Affichage

- ici, Monsieur Propre, il fait des bulles -
10 septembre 2012

Palabra 18

Estar argel / mala onda : être grincheux, s'être levé du mauvais pied.
9 septembre 2012

Palabra 17

mandioca : manioc. Le manioc est très apprécié des paraguayen, on le retrouve en frites, purées, empanadas, farine et comme légume courant.
8 septembre 2012

Palabra 16

michimi : minuscule, en guarani
12 septembre 2012

Palabra 19

kaigue : terme guarani pour décrire l'état de fatigue, de flemme d'une personne
2 septembre 2012

Palabra 11

Carpetta : signifie un dossier, une chemise (au sens "bureautique")
1 septembre 2012

Palabra 9

Merienda : c'est le gouter, l'en-cas que l'on prend vers 10h30 et vers 16h30.
13 novembre 2012

attente du bus dans une ambiance tarantinesque...

- terminus encarnacion -
16 décembre 2012

Interview

- celeste prieto - Celeste Prieto, notre maitre de stage nous livre sa vision du graphisme au paraguay, l'évolution du design graphique, son parcours...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3
six heures avant -130 jours au Paraguay -
  • Nous sommes 3 étudiants français en stage de graphisme à Asuncion, au Paraguay. Deux cultures si différentes, séparées par 6 heures de temps... Six heures avant est notre "carnet de voyage", ce blog nous accompagnera pendant 130 jours...have a good trip !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité